{"id":9424,"date":"2026-06-12T10:00:00","date_gmt":"2026-06-12T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/holidaytime.cz\/umgebung\/"},"modified":"2026-09-13T18:29:58","modified_gmt":"2026-09-13T18:29:58","slug":"umgebung","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/holidaytime.cz\/de\/umgebung\/","title":{"rendered":"Umgebung"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“ht-page-hero“ _builder_version=“4.27.6″ background_color=“#1C1C1E“ use_background_color_gradient=“on“ background_color_gradient_stops=“rgba(16,16,18,0.55) 0%|rgba(16,16,18,0.82) 100%“ background_color_gradient_overlays_image=“on“ background_image=“\/wp-content\/themes\/holidaytime-divi\/assets\/bg-hero.jpg“ min_height=“52vh“ custom_padding=“100px||100px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ text_orientation=“center“ max_width=“780px“ module_alignment=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Umgebung<\/p>\n

Was man in Jansk\u00e9 L\u00e1zn\u011b unternehmen kann.<\/h1>\n

Restaurants, Caf\u00e9s, die Seilbahn, das Aquazentrum und der Baumkronenpfad \u2013 alles in Laufn\u00e4he.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ _builder_version=“4.27.6″ custom_padding=“100px||100px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Ratschl\u00e4ge und Tipps<\/p>\n

Was man in der Umgebung unternehmen kann.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ text_orientation=“center“ max_width=“760px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“6px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Wir sind zwar nicht aus der Gegend, w\u00fcrden Ihnen aber gerne einige unserer Lieblingsorte in der Umgebung empfehlen.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ custom_margin=“18px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Skigebiet \u010cern\u00e1 Hora<\/h3>\n

Die Seilbahn ist nur 300 m von der Wohnung entfernt<\/p>\n

Website \u00f6ffnen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Aquacentrum Jansk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/h3>\n

Schwimmbad, Sauna und Wellness<\/p>\n

Website \u00f6ffnen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Baumkronenpfad<\/h3>\n

Ein Ausflug f\u00fcr die ganze Familie<\/p>\n

Website \u00f6ffnen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_3,1_3,1_3″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ custom_margin=“18px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Bobbahn<\/h3>\n

Pec pod Sn\u011b\u017ekou, Unterhaltung f\u00fcr Kinder<\/p>\n

Website \u00f6ffnen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Hotel Omnia \u2013 Restaurant & Bar<\/h3>\n

150 m von der Wohnung entfernt<\/p>\n

Website \u00f6ffnen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_3″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Das Kurhaus an der Kolonnade<\/h3>\n

Wellness und Kur im Stadtzentrum<\/p>\n

Website \u00f6ffnen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ custom_margin=“48px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Essen, Einkaufen & Dienstleistungen<\/p>\n

Wo kann man essen gehen und einkaufen?<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ text_orientation=“center“ max_width=“760px“ module_alignment=“center“ custom_margin=“6px||0px||false|false“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Unsere Lieblingsorte aus dem Willkommensf\u00fchrer f\u00fcr G\u00e4ste.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ custom_margin=“18px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Bistro Rustic<\/h3>\n

Bistro \u00b7 Jansk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/p>\n

Website \u00f6ffnen \u2192<\/a>Auf der Karte anzeigen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Bauernhof<\/h3>\n

Beliebtes Restaurant \u00b7 Vrchlab\u00ed<\/p>\n

Auf der Karte anzeigen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=“1_2,1_2″ make_equal=“on“ _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ custom_margin=“18px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Gasthaus \u201eNa Kope\u010dku\u201c<\/h3>\n

Tschechische K\u00fcche \u00b7 Horn\u00ed Mar\u0161ov<\/p>\n

Auf der Karte anzeigen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=“1_2″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-tip-card“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Lebensmittel & Apotheke<\/h3>\n

An der Kolonnade in Jansk\u00e9 L\u00e1zn\u011b \u2013 zu Fu\u00df bergab<\/p>\n

Auf der Karte anzeigen \u2192<\/a>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ custom_margin=“40px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text module_class=“ht-wifi“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Praktischer Tipp \u2013 Parken & Einkaufen<\/h3>\n

Stellen Sie Ihr Auto in Ihrer eigenen Garage, 250 m von der Wohnung entfernt, oder gegebenenfalls auf dem zentralen Parkplatz an der Seilbahn (Hotel Omnia) ab. Ein Lebensmittelgesch\u00e4ft, eine Apotheke und ein Bistro finden Sie unten an der Kolonnade in Laufn\u00e4he. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ module_class=“ht-section-light“ _builder_version=“4.27.6″ background_color=“#E7E6E2″ custom_padding=“100px||100px||false|false“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_text _builder_version=“4.27.6″ text_orientation=“center“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n

Wo Sie uns finden<\/p>\n

Jansk\u00e9 L\u00e1zn\u011b, Riesengebirge.<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=“4.27.6″ width=“90%“ max_width=“1120px“ custom_margin=“30px|||“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“][et_pb_code module_class=“ht-map“ _builder_version=“4.27.6″ global_colors_info=“{}“]