{"id":9423,"date":"2026-06-12T10:00:00","date_gmt":"2026-06-12T10:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/holidaytime.cz\/accommodations-and-practical-information\/"},"modified":"2026-08-31T12:35:00","modified_gmt":"2026-08-31T12:35:00","slug":"accommodations-and-practical-information","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/accommodations-and-practical-information\/","title":{"rendered":"Accommodations and Practical Information"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;ht-page-hero&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_color=&#8221;#1C1C1E&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(16,16,18,0.55) 0%|rgba(16,16,18,0.82) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/holidaytime.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holidaytime-koupelna.jpg&#8221; min_height=&#8221;52vh&#8221; custom_padding=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;780px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"ht-eyebrow\">Stay<\/p>\n<h1>Practical information about your stay.<\/h1>\n<p>Self-service check-in, parking, a garage, and a few rules to ensure a smooth stay.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;ht-section-light&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_color=&#8221;#E7E6E2&#8243; custom_padding=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"ht-eyebrow\">Check-in<\/p>\n<h2>Self-catering accommodations, whenever it&#8217;s convenient for you.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;760px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;6px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>No need to wait for the keys\u2014you can gain access via a secure lockbox using a code you&#8217;ll receive in advance.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; custom_margin=&#8221;34px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;ht-info-card&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Address<\/h3>\n<p style=\"margin:.2rem 0 0 0;font-size:1.05rem;color:#1A1A1B\"><strong>257 Slune\u010dn\u00ed Str\u00e1\u0148, Jansk\u00e9 L\u00e1zn\u011b<\/strong><\/p>\n<p style=\"margin:.2rem 0 0 0\">Apartment No. 14 \u00b7 5th floor (across from the elevator)  <\/p>\n<p style=\"margin:.9rem 0 0 0\">The \u010cern\u00e1 Hora ski resort and the chairlift are just a 300-meter walk away.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;ht-info-card&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Check-in &#038; Check-out<\/h3>\n<ul class=\"ht-check\">\n<li><strong>Check-in:<\/strong> from 4:00 p.m. (self-service via lockbox)<\/li>\n<li><strong>Check-out:<\/strong> by 1:00 p.m.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin:.8rem 0 0 0;font-size:.92rem\">Cleaning of the apartment begins at 1:00 p.m., so unfortunately, it is not possible to check in earlier. However, you can arrive anytime after 4:00 p.m. \u2014 you are not bound by any specific time, nor by our arrival.  <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; custom_padding=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"ht-eyebrow\">Garage &#038; Parking<\/p>\n<h2>A private garage and parking spot within easy reach.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; custom_margin=&#8221;34px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;ht-info-card&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Private garage<\/h3>\n<ul>\n<li>Lockable garage No. 5, about <strong>250 m from the apartment<\/strong> \u2014 parking is included for the entire duration of your stay. <\/li>\n<li>Tilt-up garage door \u2014 the key is on the apartment key ring; always lock the garage.<\/li>\n<li>A convenient and safe parking spot for your car.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"margin:.7rem 0 0 0\">[et_pb_button button_text=&#8221;Map to the Garage&#8221; button_url=&#8221;https:\/\/mapy.cz\/s\/baderubenu&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;ht-link-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;ht-info-card&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<h3>Parking (alternative)<\/h3>\n<ul>\n<li>Central parking lot near the cable car to \u010cern\u00e1 hora (next to the Omnia Hotel) \u2014 for a daily fee.<\/li>\n<li>You may only stop briefly in front of the building to unload your luggage (residential zone).<\/li>\n<li>You can walk downhill to the town center and the colonnade (store, pharmacy, bistro).<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; custom_margin=&#8221;14px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/holidaytime.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holidaytime-garaz-pohled-zvenku.jpg&#8221; alt=&#8221;Private garage of the HolidayTime apartment \u2014 exterior view&#8221; title_text=&#8221;Private garage of the HolidayTime apartment \u2014 exterior view&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;ht-gallery-img&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_image src=&#8221;https:\/\/holidaytime.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holidaytime-garaz-interier.jpg&#8221; alt=&#8221;Interior of the private garage of the HolidayTime apartment&#8221; title_text=&#8221;Interior of the private garage of the HolidayTime apartment&#8221; show_in_lightbox=&#8221;on&#8221; module_class=&#8221;ht-gallery-img&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;ht-section-light&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_color=&#8221;#E7E6E2&#8243; custom_padding=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"ht-eyebrow\">Rules<\/p>\n<h2>A few things to make your stay go smoothly.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;760px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; custom_margin=&#8221;6px||0px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p>So that every guest who comes here feels at home.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=&#8221;1_2,1_2&#8243; make_equal=&#8221;on&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; custom_margin=&#8221;30px|||&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;ht-rules&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ol>\n<li>The apartment is non-smoking\u2014smoking is allowed only outside, away from the building.<\/li>\n<li>After 10 p.m., please keep the noise down\u2014your neighbors will appreciate it. <\/li>\n<li>We change into our indoor shoes from the shoe rack and keep things tidy.<\/li>\n<li>Use the bio fireplace carefully and according to the instructions\u2014never leave it burning unattended.<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;1_2&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text module_class=&#8221;ht-rules&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<ol style=\"counter-reset:r 4\">\n<li>When you leave, turn off the lights, lock the door, and turn down the heat (thermostat to 1\u20132). Put the keys back in the lockbox and turn the numbers so that the combination isn&#8217;t visible. <\/li>\n<li>Please report any damage to us immediately via WhatsApp.<\/li>\n<li>Keep your keys safe; always lock the basement and garage behind you.<\/li>\n<li>Skis and sports equipment belong in the basement (you&#8217;ll find the key in the apartment on the shoe rack).<\/li>\n<\/ol>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; custom_padding=&#8221;100px||100px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;600px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"ht-eyebrow\">Guide<\/p>\n<h2>Download the visitor&#8217;s guide.<\/h2>\n<p>Everything you need to know in one place\u2014check-in, amenities, parking, and tips on the surrounding area. A handy guide for guests, available for download as a PDF. <\/p>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/holidaytime.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/HolidayTime-Guide-EN-1_compressed.pdf&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Download the guide (PDF)&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221;ht-hero-btn&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;ht-band&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_color=&#8221;#1C1C1E&#8221; use_background_color_gradient=&#8221;on&#8221; background_color_gradient_stops=&#8221;rgba(16,16,18,0.45) 0%|rgba(16,16,18,0.74) 100%&#8221; background_color_gradient_overlays_image=&#8221;on&#8221; background_image=&#8221;https:\/\/holidaytime.cz\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/holidaytime-loznice-apartman.jpg&#8221; custom_padding=&#8221;120px||120px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; text_orientation=&#8221;center&#8221; max_width=&#8221;760px&#8221; module_alignment=&#8221;center&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<p class=\"ht-eyebrow\">Reservations<\/p>\n<h2>Book your stay.<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=&#8221;https:\/\/www.booking.com\/hotel\/cz\/stylovy-apartman-primo-u-lanovky.cs.html&#8221; url_new_window=&#8221;on&#8221; button_text=&#8221;Book on Booking.com&#8221; button_alignment=&#8221;center&#8221; module_class=&#8221;ht-book-btn ht-book-booking&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; module_class=&#8221;ht-footer&#8221; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; background_color=&#8221;#1C1C1E&#8221; custom_padding=&#8221;56px||56px||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; width=&#8221;90%&#8221; max_width=&#8221;1120px&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;4_4&#8243; _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.27.6&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;]<\/p>\n<div style=\"text-align:center\">\n<h3 style=\"color:#fff;margin:0 0 .35rem 0\">HolidayTime<\/h3>\n<p style=\"color:rgba(255,255,255,0.82);margin:0\">257 Slune\u010dn\u00ed Str\u00e1\u0148, Jansk\u00e9 L\u00e1zn\u011b \u00b7 Krkono\u0161e Mountains<\/p>\n<p style=\"margin:.5rem 0 0 0\"><a href=\"mailto:info@holidaytime.cz\" style=\"color:rgba(255,255,255,0.82)\">info@holidaytime.cz<\/a><\/p>\n<p class=\"ht-social\" style=\"margin:.9rem 0 0 0\"><a href=\"https:\/\/www.booking.com\/hotel\/cz\/stylovy-apartman-primo-u-lanovky.cs.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Booking.com<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/holidaytime.janskelazne\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Instagram<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/HolidayTimeJanskeLazne\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Facebook<\/a><\/p>\n<p style=\"color:rgba(255,255,255,0.55);margin:.9rem 0 0 0;font-size:.85rem\">\u00a9 2026 \u2014 Built with a love for the mountains.<\/p>\n<\/div>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>StayPractical information about your stay.Self-service check-in, parking, a garage, and a few rules to ensure a smooth stay.Check-inSelf-catering accommodations, whenever it&#8217;s convenient for you.No need to wait for the keys\u2014you can gain access via a secure lockbox using a code you&#8217;ll receive in advance.Address257 Slune\u010dn\u00ed Str\u00e1\u0148, Jansk\u00e9 L\u00e1zn\u011bApartment No. 14 \u00b7 5th floor (across from the elevator) The \u010cern\u00e1 Hora ski resort and the chairlift are just a 300-meter walk away.Check-in &#038; Check-outCheck-in: from 4:00 p.m. (self-service via lockbox)Check-out: by 1:00 p.m.Cleaning of the apartment begins at 1:00 p.m., so unfortunately, it is not possible to check in earlier. However, you can arrive anytime after 4:00 p.m. \u2014 you are not bound by any specific time, nor by our arrival. Garage &#038; ParkingA private garage and parking spot within easy reach.Private garageLockable garage No. 5, about 250 m from the apartment \u2014 parking is included for the entire duration of your stay. Tilt-up garage door \u2014 the key is on the apartment key ring; always lock the garage.A convenient and safe parking spot for your car.Parking (alternative)Central parking lot near the cable car to \u010cern\u00e1 hora (next to the Omnia Hotel) \u2014 for a daily fee.You may only stop briefly [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-9423","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9423"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9423\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9603,"href":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9423\/revisions\/9603"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/holidaytime.cz\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}